quinta-feira, 21 de março de 2013

Nem tanto ao calor, nem tanto ao frio: clima de ventos, folhinhas caindo no chão...

Desde meus tempos de Porto Alegre, eu gosto de outono. É calor que não arde, é frio que não congela...O sol tem uma luz tão agradável nesta época...Sou suspeita para falar porque amo!

A blogagem musical da Dani Moreno desta semana tem este tema: Música de Outono!

Eu amo os ventos, daqueles que sopram e trazem cheiros de coisas do fogão da vizinhança, do mato verde, do vento em si...


Dust In The Wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
I close my eyes
Only for a moment,
And the moment's gone.
All my dreams,
Pass before my eyes, a curiousity.
Dust in the wind,
All they are is dust in the wind.

Same old song,
Just a drop of water in an endless sea.
All we do
Crumbles to the ground,
Though we refuse to see.
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.

Now, don't hang on
Nothing lasts forever
But the earth and sky.
It slips away
And all your money
Won't another minute buy.

Dust in the wind
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind
Everything is dust in the wind.
Poeira no vento
Poeira no vento
Tudo o que somos é poeira no vento
Eu fecho meus olhos
Apenas por um momento
E o momento se foi
Todos os meus sonhos
Curiosamente passam diante dos meus olhos
Poeira no vento
Tudo o que nós somos é poeira no vento

A mesma velha música
Apenas uma gota d'água em um mar infinito
Tudo o que fazemos
Se esfarela pelo chão
Embora nós nos recusemos a enxergar
Poeira no vento
Tudo o que somos é poeira no vento

Agora, não perca seu tempo
Nada dura para sempre
Apenas a Terra e o Céu
Ele (o minuto) foge
E todo o seu dinheiro
Não comprará outro minuto

Poeira no vento
Tudo o que somos é poeira no vento
Poeira no vento
Tudo é poeira no vento











O vento para mim é uma sensação de  refrescância no espírito...
Mas como outono não é só vento, mas também um pouco de chuvas, quis incluir outra canção que amo escutar à bela brisa de outono...



Era isso por hoje, vem comigo ver o que as meninas andam se inspirando através do outono!





Link:http://www.vagalume.com.br/paula-fernandes/dust-in-the-wind-traducao.html#ixzz2ODO4dipN


Comentários
14 Comentários

14 comentários:

  1. adoooooro essa música, Kat!!! Marido toca no violão!!!

    beijocas, flor!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu associo ela à outono, fala em vento, gosto muito dela! bjks! Obrigada pela visita, Dani!

      Excluir
  2. Arrasou!
    Excelente suas escolhas!!!

    Beijos..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Re! Eu sempre penso numa música que traduza um momento..com estas duas não foi diferente, rsrsrs! Obrigada pela visita! Bjkssse volta sempre!

      Excluir
  3. Olá,
    Bela lembrança esta música do Kansas. É linda demais.
    Águas de Março é um perfeito Tratado da Natureza.
    Bjs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lu, eu até nem sabia quem cantava a do Kansas, fui pelo título mesmo. Já águas de março é sempre uma energia boa, traz coisas gostosas à mente, eu adoro! Obrigada pela visita! bjks e volta sempre!

      Excluir
  4. Olá, querida
    Foi a música mais linda de todas as "mais mais" que vi na blogagem... Me trouxe muitas lembranças...
    Bjm de paz e bem

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Coisa boa saber disso! Eu também sinto muito boa energia com elas duas! Relembrar boas vivências sempre alegra nossa alma! Obrigada pela visita e vem sempre, ta! bjksss

      Excluir
  5. Adoro essa música.

    Uma das minhas versões preferidas é com Scorpions, já ouviu??

    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Crys eu não lembro desta versão do Scorpions...Eu até quando estava procurando pelo título, vi mas achei que era pesada e acabou que nem quis escutá-la...Adoro te ver por aqui! Vem sempre que a casa é tua! bjksss

      Excluir
  6. Oi, Katheleen. A sua primeira escolha me lembrou do Outono, sim. E também me fez lembrar da aula de Inglês que tive tempos atrás, na qual o professor utilizou a letra desta música. Desde então, não a esqueci! E sobre a Elis e as Águas de Março, não tenho muito o que dizer... só ouvir com o coração aberto! Um ótimo final de semana pra você. Bjs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Etienne, eu associo sempre outono com folhas caídas no chão, porque passou um ventão e as foi derrubando...Esta música fala em vento, tem uma mensagem de espírito especial - talvez a ver até com o outono, que despe para depois vestir com o colorido da primavera mais adiante...Enfim, eu adoro estas músicas e achei que estariam bem contextualizadas com o que eu penso do outono, rsrsrs! bjks e adorei tua visita! Vem sempre!

      Excluir
  7. Lindas escolhas! Desculpe a demora da visitinha... Paz e Proteçao.. Boas energias pro teu lar.. Bjs Helô Dacunha

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Helô! Que demora, aqui a casa está sempre de portas abertas para as amigas chegarem sempre! bjks e pode vir sempre que quiser!

      Excluir

Pode escrever seu recadinho! Adoro visitas em meus posts!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Voltar ao topo